YOU SAID:
Most statistical translators fail at understanding the underlying grammar of the Japanese language.
INTO JAPANESE
ほとんどの統計翻訳は、日本語の基本的な文法を理解することに失敗します。
BACK INTO ENGLISH
Most statistical machine translation will fail to understand the basic grammar of Japan.
INTO JAPANESE
ほとんどの統計的機械翻訳は、日本の基本的な文法を理解する失敗します。
BACK INTO ENGLISH
Understand the basic grammar of Japan most statistical machine translation will fail.
INTO JAPANESE
最も統計的機械翻訳が失敗します日本の基本的な文法を理解します。
BACK INTO ENGLISH
Understand the basic grammar of Japan most statistical machine translation will fail.
Come on, you can do better than that.
