YOU SAID:

Most scars showed geometric patterns, but a few iconoclasts used their initiation to carve profanities or lewdness into their skin.

INTO JAPANESE

ほとんどの傷跡は幾何学的なパターンを示しましたが、いくつかの偶像破壊者は、冒とく的な表現や卑猥さを肌に刻むためにその開始を使用しました。

BACK INTO ENGLISH

Most scars showed a geometric pattern, but some idol destroyers used their beginnings to imprint blasphemous expressions and obsceneness on the skin.

INTO JAPANESE

ほとんどの傷跡は幾何学模様を示していましたが、一部のアイドル駆逐艦は、その始まりを利用して、冒涜的な表現や卑猥さを肌に刻印していました。

BACK INTO ENGLISH

Most scars showed geometric patterns, but some idol destroyers used their beginnings to imprint blasphemous expressions and obsceneness on their skin.

INTO JAPANESE

ほとんどの傷跡は幾何学模様を示していましたが、一部のアイドル駆逐艦は、その始まりを利用して、冒とく的な表現や卑猥さを肌に刻印していました。

BACK INTO ENGLISH

Most scars showed geometric patterns, but some idol destroyers used their beginnings to imprint blasphemous expressions and obsceneness on their skin.