YOU SAID:
Most people will focus on too much detail, but in doing so situations can become more complicated and in some cases exasperating.
INTO JAPANESE
ほとんどの人は細かすぎることに集中しますが、その場合、状況はより複雑になり、場合によっては怒ることもあります。
BACK INTO ENGLISH
Most people concentrate on being too detailed, but in that case the situation can be more complicated and in some cases angry.
INTO JAPANESE
ほとんどの人は細かすぎることに集中しますが、その場合、状況はより複雑になり、場合によっては怒ることもあります。
BACK INTO ENGLISH
Most people concentrate on being too detailed, but in that case the situation can be more complicated and in some cases angry.
This is a real translation party!
