YOU SAID:

Most people want blue eyes and blonde hair. But I want purple eyes and no hair!

INTO JAPANESE

ほとんどの人は青い目とブロンドの髪が欲しいです。しかし、私は紫色の目が欲しいと髪はありません！

BACK INTO ENGLISH

Most people want blue eyes and blonde hair. But I don't have hair if I want purple eyes!

INTO JAPANESE

ほとんどの人は青い目とブロンドの髪が欲しいです。しかし、紫色の目が欲しいなら、髪がありません！

BACK INTO ENGLISH

Most people want blue eyes and blonde hair. But if you want purple eyes, you have no hair!

INTO JAPANESE

ほとんどの人は青い目とブロンドの髪が欲しいです。しかし、紫色の目が必要な場合は、髪がありません！

BACK INTO ENGLISH

Most people want blue eyes and blonde hair. But if you need purple eyes, you have no hair!

INTO JAPANESE

ほとんどの人は青い目とブロンドの髪が欲しいです。しかし、紫色の目が必要な場合は、髪がありません！

BACK INTO ENGLISH

Most people want blue eyes and blonde hair. But if you need purple eyes, you have no hair!