YOU SAID:
Most of the time when I go to sleep I dream about rabbits but tonight I dreamed about elephants.
INTO JAPANESE
寝るときはたいていウサギの夢を見ますが、今夜はゾウの夢を見ました。
BACK INTO ENGLISH
I usually dream about rabbits when I sleep, but tonight I dreamed about elephants.
INTO JAPANESE
私はいつも寝るときにウサギの夢を見ますが、今夜はゾウの夢を見ました。
BACK INTO ENGLISH
I usually dream of rabbits when I sleep, but tonight I dreamed of an elephant.
INTO JAPANESE
私はいつも寝るときにウサギの夢を見ますが、今夜はゾウの夢を見ました。
BACK INTO ENGLISH
I usually dream of rabbits when I sleep, but tonight I dreamed of an elephant.
That didn't even make that much sense in English.