YOU SAID:
Most of the study samples were generally small, specific, self-selected, convenient, and skewed with regards to young adults and female gender.
INTO JAPANESE
研究サンプルのほとんどは、一般的に小さく、具体的で、自己選択され、便利で、若年成人と女性の性別に関して偏っていました。
BACK INTO ENGLISH
Most of the study samples were generally small, specific, self-selected, convenient, and biased towards the gender of young adults and women.
INTO JAPANESE
研究サンプルのほとんどは、一般的に小さく、具体的で、自己選択され、便利で、若い成人と女性の性別に偏っていました。
BACK INTO ENGLISH
Most of the study samples were generally small, concrete, self-selected, convenient, and gender-biased in young adults and women.
INTO JAPANESE
研究サンプルのほとんどは、一般的に小さく、具体的で、自己選択され、便利で、若い成人と女性でジェンダーに偏っていました。
BACK INTO ENGLISH
Most of the study samples were generally small, concrete, self-selected, convenient, and gender-biased in young adults and women.
You've done this before, haven't you.
