YOU SAID:
Most of the reducing power required for the metabolism of methane is produced by the oxidation of formaldehyde
INTO JAPANESE
メタンの代謝に必要な還元力のほとんどはホルムアルデヒドの酸化によって生成されます。
BACK INTO ENGLISH
Most of the strong reduction of methane generated by oxidation of formaldehyde.
INTO JAPANESE
ホルムアルデヒドの酸化によって生成されるメタンの強い減少のほとんど。
BACK INTO ENGLISH
Most of the strong decrease of the methane produced by the oxidation of formaldehyde.
INTO JAPANESE
強いのほとんどはホルムアルデヒドの酸化によって生成されるメタンの減少します。
BACK INTO ENGLISH
Strong is the most reduction in methane is generated by oxidation of formaldehyde.
INTO JAPANESE
強いがメタンでほとんど低減、ホルムアルデヒドの酸化によって生成されます。
BACK INTO ENGLISH
Strong little reduction in methane, generated by the oxidation of formaldehyde.
INTO JAPANESE
メタン、ホルムアルデヒドの酸化によって生成される強いが少し減少します。
BACK INTO ENGLISH
Produced by the oxidation of methane, formaldehyde is strong decreases a little.
INTO JAPANESE
メタンの酸化によって生成される、ホルムアルデヒドは強い減少を少しです。
BACK INTO ENGLISH
Produced by the oxidation of methane, formaldehyde is a little bit strong decrease.
INTO JAPANESE
メタンの酸化によって生成される、ホルムアルデヒドは、少し強い減少です。
BACK INTO ENGLISH
Produced by the oxidation of methane, formaldehyde is a strong decrease.
INTO JAPANESE
メタンの酸化によって生成される、ホルムアルデヒドは、強い減少です。
BACK INTO ENGLISH
Produced by the oxidation of methane, formaldehyde is a strong decrease.
That didn't even make that much sense in English.