YOU SAID:
Most of the guests were Evelyn's friends and family; Romas's small party consisted of only a handful of men-- cousins, according to Evelyn-- looking like an NFL team dressed uncomfortably in their tuxes.
INTO JAPANESE
ゲストのほとんどがエヴァリンの友人や家族。Romas の小さい党から成っていた男性 - いとこのほんの一握りによるとイヴリン - NFL のチームのように見える服を着て不快、tuxes。
BACK INTO ENGLISH
Most of the guests is Evelyn's friends and family. Man was made from a small party of Romas-dressed according to a handful of cousins and looks like Evelyn - NFL teams offensively, tuxes.
INTO JAPANESE
ゲストのほとんどはEvelynの友人や家族です。人間は少数のいとこによるRomas服装の小さなパーティーから作られ、エヴリン・NFLチームのように見えます。タキシード。
BACK INTO ENGLISH
Tuxes!
INTO JAPANESE
タキシード
BACK INTO ENGLISH
Tuxes!
That didn't even make that much sense in English.