Translated Labs

YOU SAID:

Most of the estate of John Henry Challis was bequeathed to the university, which received a sum of £200,000 in 1889.

INTO JAPANESE

ジョン・ヘンリーチャリスの遺産の大部分は1889年に£200,000の額を受け取った大学に遺贈されました。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the heritage of John Henry Charis was brought to the university which received an amount of £ 200,000 in 1889.

INTO JAPANESE

ジョン・ヘンリー・チャリスの遺産の大部分は、1889年に20万ポンドを受け取った大学に持ち込まれました。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the heritage of John Henry Charis was brought to the university which received 200,000 pounds in 1889.

INTO JAPANESE

ジョン・ヘンリー・チャリスの遺産の大半は、1889年に20万ポンドを受け取った大学に持ち込まれました。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the heritage of John Henry Charis was brought to the university that received £ 200,000 in 1889.

INTO JAPANESE

ジョン・ヘンリー・チャリスの遺産の大部分は1889年に£200,000を受け取った大学に持ち込まれました。

BACK INTO ENGLISH

The majority of the heritage of John Henry Charis was brought to the university that received £ 200,000 in 1889.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
03May17
1
votes