YOU SAID:
most of my life i made all my plans the night emberous skyyyyy airplanesss like angles can fly like firessssss in this cityyyyy
INTO JAPANESE
私の人生のほとんどは、私はすべての私の計画を作った角度のような夜の天空の飛行機は、この都市の火のように飛ぶことができます
BACK INTO ENGLISH
Most of my life, planes in the sky at night like angles I made all my plans can fly like fire in this city
INTO JAPANESE
私の人生のほとんどは、私はすべての私の計画を作った角度のような角度で空の飛行機は、この街で火のように飛ぶことができます
BACK INTO ENGLISH
Most of my life, empty planes at angles like the angle I made all my plans can fly like fire in this city
INTO JAPANESE
私の人生のほとんどは、私がすべての私の計画を作った角度のような角度で空の飛行機は、この街で火のように飛ぶことができます
BACK INTO ENGLISH
Most of my life, empty planes at angles like the angle at which I made all my plans can fly like fire in this city
INTO JAPANESE
私の人生のほとんどは、私はすべての私の計画を作った角度のような角度で空の飛行機は、この街で火のように飛ぶことができます
BACK INTO ENGLISH
Most of my life, empty planes at angles like the angle I made all my plans can fly like fire in this city
INTO JAPANESE
私の人生のほとんどは、私がすべての私の計画を作った角度のような角度で空の飛行機は、この街で火のように飛ぶことができます
BACK INTO ENGLISH
Most of my life, empty planes at angles like the angle at which I made all my plans can fly like fire in this city
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
