YOU SAID:
Most NHS services are free, so people don’t have to pay for doctor visits, surgical procedures, diagnostic services, etc.
INTO JAPANESE
ほとんどの NHS サービスは無料であるため、医師の診察、外科手術、診断サービスなどに料金を支払う必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
Most NHS services are free, so you don't have to pay for doctor visits, surgery or diagnostic services.
INTO JAPANESE
ほとんどの NHS サービスは無料であるため、医師の診察、手術、診断サービスの料金を支払う必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
Most NHS services are free, so you don't have to pay for doctor's visits, surgery and diagnostic services.
INTO JAPANESE
ほとんどの NHS サービスは無料であるため、医師の診察、手術、診断サービスの料金を支払う必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
Most NHS services are free, so you don't have to pay for doctor's visits, surgery and diagnostic services.
Come on, you can do better than that.
