YOU SAID:

Most MTV ghosts types female drug association gophers put were gum more valuable than Gahanna

INTO JAPANESE

ほとんど MTV 幽霊型女性薬協会ホリネズミを入れていたガム ガハナより貴重

BACK INTO ENGLISH

More valuable than the most MTV ghost-women drug association Gophers had put chewing gum Gahanna

INTO JAPANESE

ほとんどの MTV のゴースト女性薬協会よりももっと貴重なホリネズミはチューインガム ガハナに入れていた

BACK INTO ENGLISH

Most MTV ghost Lady Gophers more valuable than the drug Association had put chewing gum Gahanna

INTO JAPANESE

ほとんどの MTV ゴースト レディー ホリネズミ薬協会より貴重はチューインガム ガハナを入れていた

BACK INTO ENGLISH

Precious had put chewing gum Gahanna most MTV ghost Lady Gophers Medicine Association

INTO JAPANESE

貴重なチューインガム ガハナのほとんどの MTV ゴースト レディー ホリネズミ医学協会を入れていた

BACK INTO ENGLISH

Had put most of the chewing gum Gahanna valuable MTV ghost Lady Gophers Medical Association

INTO JAPANESE

チューインガム ガハナ貴重な MTV ゴースト レディー ホリネズミ医療協会のほとんどを入れていた

BACK INTO ENGLISH

Had put most of the chewing gum Gahanna valuable MTV ghost Lady Gophers Medical Association