YOU SAID:

Most fatalities occur during the hot dog eating contest.

INTO JAPANESE

ホットドッグ早食いコンテストに最も死亡者数が発生します。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog fast eating contest most fatalities occurs.

INTO JAPANESE

ホットドッグ早食いコンテスト最も死亡者数が発生した高速。

BACK INTO ENGLISH

High speed hot dog fast eating contest most fatalities occurred.

INTO JAPANESE

高速ホットドッグ急食コンテストほとんどの死者が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

High speed hot dogs fast food contest Most deaths occurred.

INTO JAPANESE

高速ホットドッグファーストフードコンテストほとんどの死亡が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

Fast Hot Dog Fast Food Contest Most deaths occurred.

INTO JAPANESE

ファースト・ホット・ドッグファースト・フード・コンテストほとんどの死亡が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

First Hot Dog First Food Contest Most deaths occurred.

INTO JAPANESE

最初のホットドッグファーストフードコンテストほとんどの死亡が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

Almost hotdogfirstfrdcontest the first deaths occurred.

INTO JAPANESE

ほとんどの hotdogfirstfrdcontest は最初の死亡者が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

First deaths occurred most hotdogfirstfrdcontest.

INTO JAPANESE

最初の死にはほとんど hotdogfirstfrdcontest が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

On the death of the first little hotdogfirstfrdcontest has occurred.

INTO JAPANESE

最初の死の少し hotdogfirstfrdcontest が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

First death a little hotdogfirstfrdcontest has occurred.

INTO JAPANESE

小さな hotdogfirstfrdcontest の最初の死が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

First death in small hotdogfirstfrdcontest has occurred.

INTO JAPANESE

小さな hotdogfirstfrdcontest の最初の死が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

First death in small hotdogfirstfrdcontest has occurred.