YOU SAID:

Most exciting to me is that it means finally being able to talk about what we have planned for 2017. What most people don’t know yet is that we have a core portion of the team that has been working on nothing but the future of Just Survive. We’ll finally get to start talking about that soon. Fix now, cool later. Right? We’re getting a lot closer.

INTO JAPANESE

私に最もエキサイティングなはそれは最後に我々 は 2017 年に計画しているものについて話をすることができるということを意味します。ほとんどの人が知らないまだ生きるだけの未来が、何も取り組んでいるチームのコア部分があることです。最後にすぐにそれについて話を始めるまで行きます。今すぐ修正した後でクールな。そうです。Clo がたくさんいるんです。

BACK INTO ENGLISH

To me the most exciting, means that finally we are able to talk about what is planned in the year 2017. It is a core part of the team still live only in the future but most people do not know, but nothing is working. To end immediately its

INTO JAPANESE

私に最もエキサイティングな意味を最終的には、2017 年には、計画について話をすることができます。チームのみ将来まだライブのコアな部分はほとんどの人が知らない、しかし何も取り組んでいます。すぐに終了する、

BACK INTO ENGLISH

I sense the most exciting end, in 2017, plan to talk about. Only team future still live the core part is most people don't know about, but nothing is working. Immediately terminate the

INTO JAPANESE

私は 2017 年に最も刺激的な終わりを意味、計画について話をします。チームのみ将来まだ生きているコアの部分はほとんどの人は知らないが、何も取り組んでいます。すぐに終了、

BACK INTO ENGLISH

I mean the most exciting finish in 2017, will talk about the plan. Most people don't know is part of the core only teams still alive in the future, but nothing is working. Terminate immediately,

INTO JAPANESE

最もエキサイティングな 2017 年に完了、計画についてお話しますね。ほとんどの人が知らないまだ生きている唯一のチーム、将来のコアの一部であるが、何も取り組んでいます。すぐに終了します。

BACK INTO ENGLISH

In 2017, the most exciting talk about completing the plan I. Part of the core of the only teams that are still alive but most people do not know the future, but nothing is working. Ends soon.

INTO JAPANESE

2017 年には、最もエキサイティングな計画 I. まだ生きている唯一のチームのコア部を完了する話しかしほとんどの人は未来を知っていない、何も取り組んでいます。すぐに終了します。

BACK INTO ENGLISH

To complete the core section of the only teams still alive in the year 2017, I. the most exciting story, but most people do not know the future, nothing is working. Ends soon.

INTO JAPANESE

唯一のコアのセクションを完了するチーム I. 最もエキサイティングなストーリーは 2017 年にまだ生きているが、ほとんどの人は未来を知っていない、何も取り組んでいます。すぐに終了します。

BACK INTO ENGLISH

To complete the section of only the core team I. most exciting stories is still alive in 2017, but most people don't know the future, nothing is working. Ends soon.

INTO JAPANESE

完全なのみ、コアのチーム I. 最もエキサイティングな物語のセクションはまだ生きている 2017 年、しかし、ほとんどの人は未来を知っていない、何も取り組んでいます。すぐに終了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete only the core team I. section of the most exciting stories is still alive in 2017, however, most people do not know the future, and nothing is working. Ends soon.

INTO JAPANESE

完全な最もエキサイティングなストーリーのコア チーム I. セクションは 2017 年にまだ生きている、しかし、ほとんどの人は未来を知っていない、何も取り組んでいます。すぐに終了します。

BACK INTO ENGLISH

Most exciting story complete core team I. section is still alive in 2017, however, most people do not know the future, nothing is working. Ends soon.

INTO JAPANESE

最もエキサイティングな物語完全なコア チーム I. セクションは 2017 年にまだ生きている、しかし、ほとんどの人は未来を知っていない、何も取り組んでいます。すぐに終了します。

BACK INTO ENGLISH

The most exciting story complete core team I. section is still alive in 2017, however, most people do not know the future, nothing is working. Ends soon.

INTO JAPANESE

最もエキサイティングな物語の完全なコア チーム I. セクションは 2017 年にまだ生きている、しかし、ほとんどの人は未来を知っていない、何も取り組んでいます。すぐに終了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete core team I. section of the most exciting stories is still alive in 2017, however, most people do not know the future, nothing is working. Ends soon.

INTO JAPANESE

最もエキサイティングな物語の完全なコア チーム I. セクションは 2017 年にまだ生きている、しかし、ほとんどの人は未来を知っていない、何も取り組んでいます。すぐに終了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete core team I. section of the most exciting stories is still alive in 2017, however, most people do not know the future, nothing is working. Ends soon.