YOU SAID:

Moses supposes his toes are roses, as Moses supposes his toes should be

INTO JAPANESE

モーセ仮定する彼のつま先がバラ、モーセは、彼のつま先をする必要があります仮定として

BACK INTO ENGLISH

Moses Assuming his toes are rose, Moses as his assumption that he should make his toes

INTO JAPANESE

モーゼスは自分のつま先を前提にして、自分のつま先が上がったと考えてモーセ

BACK INTO ENGLISH

Moses presupposes his toes, thinking that his toes rose, Moses

INTO JAPANESE

彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。

BACK INTO ENGLISH

His shoes were so old that his toes were sticking out of them.

INTO JAPANESE

彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。

BACK INTO ENGLISH

His shoes were so old that his toes were sticking out of them.