YOU SAID:

Moscow, weird and full of mysteries, towers of red gold, cold like ice, but those who really know, they know a fire burns in you so hot.

INTO JAPANESE

モスクワ、奇妙な謎の塔赤、金、本当に知っている、彼らは暑くて火を燃やすあなたの知っている人が氷のように冷たいの。

BACK INTO ENGLISH

In Moscow, a strange mystery Tower red, gold, they really know the people burn the fire hot and you know in icy cold.

INTO JAPANESE

モスクワ、奇妙なミステリー タワーの赤、金で、彼らは本当に、人々 は熱い火を燃やすし、氷のような寒さの中知っているを知っています。

BACK INTO ENGLISH

In Moscow, a strange mystery Tower red, gold, in the cold, such as ice knows they really burn burning fire people and know.

INTO JAPANESE

モスクワ、奇妙なミステリー タワー赤、ゴールド、アイスなど、寒さの中を彼らは本当に燃える火の人々 を書き込み、知っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

They write fire really burn people in Moscow, strange mystery Tower red, gold, ice, cold, know you know.

INTO JAPANESE

彼らは本当に書き込みモスクワの奇妙な謎のタワーの赤、金、氷、寒さ、人々 は知っている火を書きます。

BACK INTO ENGLISH

They really write the strange mystery of Moscow Tower red, gold, ice, cold, people write to know.

INTO JAPANESE

彼らは本当に赤、モスクワ タワーの奇妙なミステリを書く金を知っている氷、寒さ、人々 書きます。

BACK INTO ENGLISH

They know to write really strange mystery Moscow Tower, red ice, cold, people who write.

INTO JAPANESE

彼らは本当に奇妙な謎モスクワ タワー、赤い氷、寒さを書いている人々 を記述する知っています。

BACK INTO ENGLISH

Describing wrote red ice, cold, mysterious Moscow tower really strange people they know.

INTO JAPANESE

赤い氷、冷たいを書いた記述する神秘的なモスクワ タワー本当に奇妙な人々 彼らは知っています。

BACK INTO ENGLISH

Cold ice red, describing a mysterious Moscow Tower wrote a really strange people they know.

INTO JAPANESE

冷たい氷の赤、知っている本当に奇妙な人が書いた神秘的なモスクワ タワーを記述します。

BACK INTO ENGLISH

Describing the mysterious Moscow Tower ice cold red, really weird person who knows wrote.

INTO JAPANESE

赤い神秘的なモスクワ タワー氷冷を記述する、知っている本当に奇妙な人を書いた。

BACK INTO ENGLISH

I wrote a strange person who knows, describing the Red Mystic Moscow Tower ice cold.

INTO JAPANESE

私は知っている、赤い神秘的なモスクワ塔氷冷を記述する奇妙な人を書いた。

BACK INTO ENGLISH

I wrote a strange writers know the Red Mystic Moscow Tower ice cold.

INTO JAPANESE

奇妙な作家を知っている赤い神秘的なモスクワ塔氷冷を書きました。

BACK INTO ENGLISH

I wrote knowing odd writer red mysterious Moscow Tower ice cold.

INTO JAPANESE

奇妙な作家赤神秘的なモスクワ タワー氷冷を知ることを書いた。

BACK INTO ENGLISH

Strange writer red wrote to know the mysterious Moscow Tower ice cold.

INTO JAPANESE

奇妙な作家赤が不思議なモスクワ タワー氷冷を知っている書いた。

BACK INTO ENGLISH

Know that a strange strange writer red Moscow Tower ice cold wrote.