YOU SAID:
Moscow, Queen of the Russian land, built like a rock to stand proud and divine. Moscow, your golden towers glow even through ice and snow, sparkling they shine.
INTO JAPANESE
モスクワ、ロシアの土地は、岩に立つ誇りと神のような構築の女王。モスクワ、黄金の塔の氷の中でも雪の中でも輝き彼らは輝くスパーク リングします。
BACK INTO ENGLISH
The land of Moscow, Russia stands on the rock, the queen of pride and godlike construction. They sparkle in the snow, even in the ice of the Golden Tower in Moscow, they glow sparkling.
INTO JAPANESE
ロシア、モスクワの土地は岩の上に立っています。彼らは雪の中で輝き、モスクワのゴールデンタワーの氷の中でも輝いて輝いています。
BACK INTO ENGLISH
The land of Russia, Moscow stands on a rock. They glow in the snow and shine in the ice of the Golden Tower in Moscow.
INTO JAPANESE
ロシアの国、モスクワは岩の上に立っています。彼らは雪の中で輝き、モスクワのゴールデンタワーの氷の中で輝きます。
BACK INTO ENGLISH
Russia country, Moscow stands on a rock. They glow in the snow and in the ice of the Golden Tower in Moscow.
INTO JAPANESE
ロシアの国、モスクワは岩の上に立っています。彼らは雪の中で、そしてモスクワのゴールデンタワーの氷の中で輝く。
BACK INTO ENGLISH
Russia country, Moscow stands on a rock. They shine in the snow and in the ice of the Golden Tower in Moscow.
INTO JAPANESE
ロシアの国、モスクワは岩の上に立っています。彼らは雪の中とモスクワのゴールデンタワーの氷の中で輝いています。
BACK INTO ENGLISH
Russia country, Moscow stands on a rock. They are shining in the snow and in the ice of the Golden Tower in Moscow.
INTO JAPANESE
ロシアの国、モスクワは岩の上に立っています。彼らは雪の中とモスクワのゴールデンタワーの氷の中で輝いています。
BACK INTO ENGLISH
Russia country, Moscow stands on a rock. They are shining in the snow and in the ice of the Golden Tower in Moscow.
You've done this before, haven't you.