YOU SAID:

Morty! The principal and I have discussed it, a-a-and we're both insecure enough to agree to a three-way!

INTO JAPANESE

Morty!校長先生と私と、それは-、- 私達は 3 ウェイに同意する十分な安全でないの両方を議論してきた!

BACK INTO ENGLISH

Morty! headmaster and I, and it -, - I have discussed both would not be safe enough to agree to three-way!

INTO JAPANESE

Morty!校長先生と、私とそれ-、- 私議論が両方は三方に同意するには十分に安全ではないでしょう!

BACK INTO ENGLISH

Morty! to principal, and my it -, - discussing both agree to three-way is not secure enough.

INTO JAPANESE

Morty!校長と私それは-、- 3 ウェイに同意する議論両方十分に安全ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Morty! principal and I it -, - 3 discussions to agree a way to both is not sufficiently safe.

INTO JAPANESE

Morty!プリンシパルと私それ-、- 同意する 3 の議論方法両方には十分に安全ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Morty! principal and I it -, - 3 agree to debate ways to both is not safe enough.

INTO JAPANESE

Morty!プリンシパルと私それ-、- 3 同意を議論する両方の方法が十分に安全ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Morty! principal and I it -, - 3 agree to discuss both methods is not safe enough.

INTO JAPANESE

Morty!プリンシパルと私それ-、- 3 両方を論議することに同意の方法は十分に安全ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Morty! principal and I - that - 3 is not secure enough to discuss both how to agree.

INTO JAPANESE

Morty!校長と 3 が両方を議論するには十分に安全ではないこと - - 私は同意する方法。

BACK INTO ENGLISH

Morty! to discuss both the principal and 3 is secure enough that no--I'm way to agree.

INTO JAPANESE

Morty!プリンシパルと 3 の両方を議論する十分な安全はない - 私は同意する方法。

BACK INTO ENGLISH

Morty! not enough safety to discuss the principal and 3 both-I'm way to agree.

INTO JAPANESE

Morty!校長と 3 の両方を議論する十分な安全性-私は同意する方法。

BACK INTO ENGLISH

Morty! enough safety to discuss the principal and 3 both-I'm way to agree.

INTO JAPANESE

Morty!校長と 3 の両方を議論する十分な安全性-私は同意する方法。

BACK INTO ENGLISH

Morty! enough safety to discuss the principal and 3 both-I'm way to agree.