YOU SAID:
Morphle is a BBQ, Mila grills burgers, he eats in half, CHOMP, CHOMP!
INTO JAPANESE
モーフルはバーベキューです、ミラはハンバーガーをグリルします、彼は半分に食べます、CHOMP、CHOMP!
BACK INTO ENGLISH
Moffle is a barbecue, Mira grills a burger, he eats in half, CHOMP, CHOMP!
INTO JAPANESE
モッフルはバーベキューです、ミラはハンバーガーをグリルします、彼は半分に食べます、CHOMP、CHOMP!
BACK INTO ENGLISH
Moffle is barbecue, Mira grills burgers, he eats in half, CHOMP, CHOMP!
INTO JAPANESE
モッフルはバーベキューです、ミラはハンバーガーを焼きます、彼は半分に食べます、CHOMP、CHOMP!
BACK INTO ENGLISH
Moffle is barbecue, Mira bake burgers, he eats in half, CHOMP, CHOMP!
INTO JAPANESE
モッフルはバーベキュー、ミラはハンバーガーを焼く、彼は半分を食べる、CHOMP、CHOMP!
BACK INTO ENGLISH
Moffle barbecues, Mira bake burgers, he eats half, CHOMP, CHOMP!
INTO JAPANESE
モッフルバーベキュー、ミラはハンバーガーを焼く、彼は半分を食べる、CHOMP、CHOMP!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium