YOU SAID:

morning rain clouds up my window, and i cant see at all

INTO JAPANESE

アップ私のウィンドウと私はカントを参照してくださいすべての朝雨の雲

BACK INTO ENGLISH

Up my window and I cant see all the morning rain cloud

INTO JAPANESE

私のウィンドウすべての朝雨の雲を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Morning all my window watching the rain clouds.

INTO JAPANESE

朝雨の雲を見て私のすべてのウィンドウ。

BACK INTO ENGLISH

Morning rain clouds to see my all Windows.

INTO JAPANESE

朝雨の雲を私のすべてのウィンドウを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Morning rain cloud see me all Windows.

INTO JAPANESE

朝雨の雲は私にすべてのウィンドウを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Morning rain cloud see me all Windows.