YOU SAID:

morning, peeps. Tickle my funny bone.

INTO JAPANESE

朝、ぞっとする。私の面白い骨をくすぐる。

BACK INTO ENGLISH

It creeps in the morning. Tickle my funny bones.

INTO JAPANESE

それは午前中に這う。私の面白い骨をくすぐる。

BACK INTO ENGLISH

It crawls in the morning. Tickle my funny bones.

INTO JAPANESE

それは朝に這う。私の面白い骨をくすぐる。

BACK INTO ENGLISH

It crawls in the morning. Tickle my funny bones.