YOU SAID:

Morning fellas Just a reminder to please bring your laptops to Form Meeting today please. Thanks fellas

INTO JAPANESE

朝のフェラー 今日のフォームミーティングにあなたのラップトップを持参してくださいしてくださいリマインダーしてください。 おかげで落ちた

BACK INTO ENGLISH

Ferrer in the morning Please be sure to bring your laptop to today's form meeting. Thanks fell

INTO JAPANESE

朝のフェレール 今日のフォームミーティングにラップトップを持参してください。 おかげで落ちた

BACK INTO ENGLISH

Ferrer in the morning Please bring your laptop to today's form meeting. Thanks fell

INTO JAPANESE

朝のフェレール 今日のフォームミーティングにノートパソコンを持参してください。 おかげで落ちた

BACK INTO ENGLISH

Ferrer in the morning Bring your laptop to today's form meeting. Thanks fell

INTO JAPANESE

朝のフェレール 今日のフォームミーティングにあなたのラップトップを持参してください。 おかげで落ちた

BACK INTO ENGLISH

Ferrer in the morning Please bring your laptop to today's form meeting. Thanks fell

INTO JAPANESE

朝のフェレール 今日のフォームミーティングにノートパソコンを持参してください。 おかげで落ちた

BACK INTO ENGLISH

Ferrer in the morning Bring your laptop to today's form meeting. Thanks fell

INTO JAPANESE

朝のフェレール 今日のフォームミーティングにあなたのラップトップを持参してください。 おかげで落ちた