YOU SAID:

"Mormons are some of the most decent people I’ve ever come across."

INTO JAPANESE

「モルモンは私が今までに遭遇した人の中で最もまともな人の一部です。

BACK INTO ENGLISH

"Mormon is part of the most decent person I have ever encountered.

INTO JAPANESE

「モルモンは私が今までに遭遇した中で最も礼儀正しい人の一部です。

BACK INTO ENGLISH

"Mormon is part of the I've ever come across in the most polite people.

INTO JAPANESE

「モルモン教は一部の I 今までに遭遇した最も礼儀正しい人々。

BACK INTO ENGLISH

"Mormonism's most polite people some I have ever encountered.

INTO JAPANESE

"モルモン教の最も礼儀正しい人々 いくつかの私に遭遇しました。

BACK INTO ENGLISH

"Mormon, most polite people some of what I've come across.

INTO JAPANESE

"モルモン、私が遭遇したことの中で最も丁寧な人たち。

BACK INTO ENGLISH

"Mormon, I encountered the most polite people.

INTO JAPANESE

「モルモン教、出会った最も礼儀正しい人々。

BACK INTO ENGLISH

"Mormons, most polite people I met.

INTO JAPANESE

「モルモン教、最も礼儀正しい人々 に会った。

BACK INTO ENGLISH

"Mormons, most polite people I met.