YOU SAID:

Morlintana! Oh, the child's mother... I wish you could come back with the child!

INTO JAPANESE

モーリンタナ！ああ、その子のお母さん…その子と一緒に戻ってきてほしいわ！

BACK INTO ENGLISH

"Maurintana! Oh, her mother...I want her back with her!"

INTO JAPANESE

「マウリンタナ！ああ、彼女のお母さん…彼女を元に戻したい！」

BACK INTO ENGLISH

"Maurintana! Oh, her mother... I want her back!"

INTO JAPANESE

「マウリンタナ！ああ、彼女のお母さん…彼女を返して欲しい！」

BACK INTO ENGLISH

"Maurintana! Oh, her mother... I want her back!"