YOU SAID:

More violets I say, less violence

INTO JAPANESE

私と言うよりスミレ、以下の暴力

BACK INTO ENGLISH

I would say more violet and less violence

INTO JAPANESE

紫と以下の暴力と言えるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Purple and say that less violence

INTO JAPANESE

紫し、言うそれより少ない暴力

BACK INTO ENGLISH

Purple, and then it says less violence

INTO JAPANESE

紫、それは以下の暴力を言う

BACK INTO ENGLISH

Purple, it says less violence

INTO JAPANESE

紫、それは以下の暴力を言う

BACK INTO ENGLISH

Purple, it says less violence