YOU SAID:

More times than it doesn't, this program finds equilibrium immediately, on the first sentence inputted.

INTO JAPANESE

回以上それ doesn't よりもこのプログラムを検索平衡、すぐに入力の最初の文にします。

BACK INTO ENGLISH

More than once it over doesn ' t this program search equilibrium, the first sentence of the input immediately.

INTO JAPANESE

複数回それ doesn ' t このプログラム検索平衡、すぐに入力の最初の文。

BACK INTO ENGLISH

Several times it doesn ' t immediately this program search equilibrium, in the first sentence of the input.

INTO JAPANESE

数回それ doesn ' t すぐにこのプログラム検索平衡入力の最初の文で。

BACK INTO ENGLISH

A few times it doesn ' t immediately in the first sentence of this program search equilibrium.