YOU SAID:

More than you think, but less than you hope

INTO JAPANESE

考えるよりも、期待未満

BACK INTO ENGLISH

Thinking about more than the less than expected

INTO JAPANESE

少ないと予想もについて考える

BACK INTO ENGLISH

Also expected for the given

INTO JAPANESE

期待される、指定されました。

BACK INTO ENGLISH

Expected and specified.

INTO JAPANESE

期待され、指定します。

BACK INTO ENGLISH

The expected.

INTO JAPANESE

予想されます。

BACK INTO ENGLISH

The expected.