YOU SAID:

More than on words small in land

INTO JAPANESE

土地で小さな言葉以上に

BACK INTO ENGLISH

In little more than words

INTO JAPANESE

言葉より少しの

BACK INTO ENGLISH

More than words on a little

INTO JAPANESE

少しの言葉より

BACK INTO ENGLISH

More than a few words

INTO JAPANESE

以上いくつかの単語

BACK INTO ENGLISH

Over some words.

INTO JAPANESE

上いくつかの単語。

BACK INTO ENGLISH

Some of the words.

INTO JAPANESE

言葉のいくつか。

BACK INTO ENGLISH

Some of the words.