YOU SAID:

More light than a spike in your power bill Or a match when it strikes, we devour eels They don't know how to feel Their minds crippled mental gangbangers Never sore losers, but we're game changers

INTO JAPANESE

電気代の高騰や試合よりも軽い 試合が起きたら、私たちはウナギをむさぼり食う 彼らは感じ方を知らない 彼らの心は精神を麻痺させるギャングバンガー 決して悔しい敗者ではないが、私たちはゲームチェンジャーだ

BACK INTO ENGLISH

When the electricity bill goes up and the game is lighter than the game, we devour the eel They don't know how to feel Their hearts are soul-numbing gang bangers We're not bitter losers by any means, but we're game changers is

INTO JAPANESE

電気料金が上がり、ゲームがゲームよりも軽いとき、私たちはウナギをむさぼり食う 彼らはどう感じるかを知りません 彼らの心は魂を麻痺させるギャングバンガーです 私たちは決して痛ましい敗者ではありませんが、私たちはゲームですチェンジャーズは

BACK INTO ENGLISH

When electricity bills go up and the game is lighter than the game, we devour the eels They don't know how to feel Their hearts are soul-numbing gangbangers We're never pathetic losers, but we are game changers

INTO JAPANESE

電気料金が上がり、ゲームがゲームより軽いとき、私たちはウナギをむさぼり食う彼らは感じ方を知りません彼らの心は魂を麻痺させるギャングバンガーです私たちは決して哀れな敗者ではありませんが、私たちはゲームチェンジャーです

BACK INTO ENGLISH

When the electric bill goes up and the game is lighter than the game, we devour the eels They don't know how to feel Their hearts are soul-numbing gangbangers We're never pathetic losers, but I are game changers

INTO JAPANESE

電気料金が上がり、ゲームがゲームよりも軽いとき、私たちはウナギをむさぼり食う彼らは感じ方を知りません彼らの心は魂を麻痺させるギャングバンガーです私たちは決して哀れな敗者ではありませんが、私はゲームチェンジャーです

BACK INTO ENGLISH

When electricity bills go up and the game is lighter than the game, we devour the eels They don't know how to feel Their hearts are soul-numbing gang bangers We're never pathetic losers, but i am a game changer

INTO JAPANESE

電気料金が上がり、ゲームがゲームよりも軽いとき、私たちはウナギをむさぼり食う彼らはどう感じるかを知りません彼らの心は魂を麻痺させるギャングバンガーです私たちは決して哀れな敗者ではありませんが、私はゲームチェンジャーです

BACK INTO ENGLISH

When electricity bills go up and the game is lighter than the game, we devour the eels They don't know how to feel Their hearts are soul-numbing gangbangers Though we're never pathetic losers , I'm a game changer

INTO JAPANESE

電気料金が上がり、ゲームがゲームよりも軽いとき、私たちはウナギをむさぼり食う彼らはどう感じるべきかを知りません彼らの心は魂を麻痺させるギャングバンガーです私たちは決して哀れな敗者ではありませんが、私はゲームチェンジャーです

BACK INTO ENGLISH

When electricity bills go up and the game is lighter than the game, we devour the eels They don't know how to feel Their hearts are soul-numbing gangbangers We're never pathetic losers But I'm a game changer

INTO JAPANESE

電気料金が上がり、ゲームがゲームよりも軽いとき、私たちはウナギをむさぼり食う 彼らはどう感じるかを知りません 彼らの心は魂を麻痺させるギャングバンガーです 私たちは決して哀れな敗者ではありません しかし私はゲームチェンジャーです

BACK INTO ENGLISH

When electricity bills go up and the game is lighter than the game, we devour the eels They don't know how to feel Their hearts are soul-numbing gangbangers We're never pathetic losers But i am a game changer

INTO JAPANESE

電気料金が上がり、ゲームがゲームよりも軽いとき、私たちはウナギをむさぼり食う 彼らはどう感じるかを知りません 彼らの心は魂を麻痺させるギャングバンガーです 私たちは決して哀れな敗者ではありません しかし私はゲームチェンジャーです

BACK INTO ENGLISH

When electricity bills go up and the game is lighter than the game, we devour the eels They don't know how to feel Their hearts are soul-numbing gangbangers We're never pathetic losers But i am a game changer