YOU SAID:
Mordin Solus deserved better
INTO JAPANESE
Mordin 聴くに値する良い
BACK INTO ENGLISH
Mordin listen to deserve better
INTO JAPANESE
Mordin が良いに値するに耳を傾ける
BACK INTO ENGLISH
Mordin is good to listen to deserve
INTO JAPANESE
Mordin は聞くに値するために良い
BACK INTO ENGLISH
To listen Mordin merit good
INTO JAPANESE
Mordin のメリットをよく聴く
BACK INTO ENGLISH
Listen to the benefits of Mordin
INTO JAPANESE
Mordin の利点に耳を傾ける
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium