YOU SAID:

Morality is a human construct. As such I don't see the big deal if one more atrocity is committed.

INTO JAPANESE

道徳は人間の構造です。そのため、もう1つ残虐行為が行われたとしても、大したことはないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Morality is a human structure. So I don't think it would be a big deal even if another atrocities were done.

INTO JAPANESE

道徳は人間の構造です。だから、別の残虐行為が行われたとしても、それは大したことではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Morality is a human structure. So I don't think it's a big deal if another cruelty is done.

INTO JAPANESE

道徳は人間の構造です。ですから、別の虐待が行われた場合、それは大したことではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Morality is a human structure. So I don't think it's a big deal if another abuse is done.

INTO JAPANESE

道徳は人間の構造です。ですから、別の虐待が行われた場合、それは大したことではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Morality is a human structure. So I don't think it's a big deal if another abuse is done.