YOU SAID:
"Moral indignation is jealousy with a halo."
INTO JAPANESE
「道徳的な怒りはハローと嫉妬」
BACK INTO ENGLISH
"Jealous Hello and moral outrage.
INTO JAPANESE
「嫉妬 Hello と道徳的です怒り。
BACK INTO ENGLISH
"Jealous Hello moral anger.
INTO JAPANESE
「こんにちは嫉妬深い道徳的な怒り。
BACK INTO ENGLISH
"Hi jealous moral outrage.
INTO JAPANESE
"こんにちは嫉妬の道徳的な怒り。
BACK INTO ENGLISH
"Hello is the moral outrage of jealousy.
INTO JAPANESE
「こんにちは嫉妬の道徳的な非道。
BACK INTO ENGLISH
"Hi moral outrage of jealousy.
INTO JAPANESE
"こんにちは嫉妬の道徳的な非道。
BACK INTO ENGLISH
"Hi moral outrage of jealousy.
That's deep, man.