YOU SAID:

Mope Mope (LeaF) note Song is tough to classify, half the song is at a 1-3, while the other half is at an 11. However, the song is built around the parts at 11, so that's the ranking it gets.

INTO JAPANESE

Mope Mope (LeaF)注： Songは分類が難しく、曲の半分は1〜3度、もう半分は11度である。ただし、曲は11の部分を中心に構築されているため、それが得られるランキングとなっている。

BACK INTO ENGLISH

Mope Mope (LeaF) Note: Song is difficult to classify, with half of the songs at 1-3 degrees and the other half at 11 degrees. However, since the song is constructed around 11 parts, it is a ranking that can be obtained.

INTO JAPANESE

Mope Mope (LeaF)注：曲は分類が難しく、半分の曲は1〜3度、もう半分の曲は11度です。ただし、曲は11パートを中心に構成されているため、入手できるランキングとなっている。

BACK INTO ENGLISH

Mope Mope (LeaF) Note: Songs are difficult to classify, with half songs at 1-3 degrees and half songs at 11 degrees. However, since the song is structured around 11 parts, it is a ranking that can be obtained.

INTO JAPANESE

Mope Mope (LeaF)注：曲は分類が難しく、半分の曲は1〜3度、半分の曲は11度です。ただし、曲は11パートを中心に構成されているため、入手できるランキングとなっている。

BACK INTO ENGLISH

Mope Mope (LeaF) Note: Songs are difficult to classify, with half songs at 1-3 degrees and half songs at 11 degrees. However, since the song is structured around 11 parts, it is a ranking that can be obtained.