YOU SAID:

Moot ran off to Mexico with the donations.

INTO JAPANESE

議論の余地は、寄付とメキシコに駆け落ち。

BACK INTO ENGLISH

Undisputed eloped to donate and Mexico.

INTO JAPANESE

寄付する eloped 明白、メキシコ。

BACK INTO ENGLISH

Obvious eloped to donate, Mexico.

INTO JAPANESE

明白な寄付、メキシコに駆け落ち。

BACK INTO ENGLISH

Donations are evident, Mexico to elope.

INTO JAPANESE

寄付が明らかに、駆け落ちするメキシコ。

BACK INTO ENGLISH

Mexico contributed to elope, apparently.

INTO JAPANESE

メキシコは駆け落ちに貢献したらしい。

BACK INTO ENGLISH

It seems that Mexico contributed to elope.

INTO JAPANESE

メキシコが駆け出しに貢献したようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems that Mexico contributed to the brisket.

INTO JAPANESE

メキシコがブリスケットに貢献したようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems that Mexico contributed to Briskett.

INTO JAPANESE

メキシコがBriskettに貢献したようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems that Mexico contributed to Briskett.