YOU SAID:

MOOT POINT WAS NEVER GIVEN A CHANCE FOR FIGHTING GOLD

INTO JAPANESE

MOOT POINTは、ゴールドとの戦いのチャンスを決して与えられませんでした

BACK INTO ENGLISH

MOOT POINT was never given the chance to fight gold

INTO JAPANESE

MOOT POINTには金と戦う機会が与えられなかった

BACK INTO ENGLISH

MOOT POINT was not given the opportunity to fight gold

INTO JAPANESE

MOOT POINTには金と戦う機会が与えられなかった

BACK INTO ENGLISH

MOOT POINT was not given the opportunity to fight gold