YOU SAID:
Moose is very cute and amazing and adorable and I love him.
INTO JAPANESE
ムースは非常にかわいいと驚くほど愛らしい私は彼を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
Moose is very cute and surprisingly adorable I love him.
INTO JAPANESE
ムースは非常にかわいいと私は彼を愛して驚くほど愛らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Moose is very cute and I love him amazingly adorable.
INTO JAPANESE
ムースはとてもかわいいです。私は彼を驚くほど愛しています。
BACK INTO ENGLISH
Mousse is very cute. I am surprised to love him.
INTO JAPANESE
ムースはとてもかわいいです。私は彼を愛して驚いています。
BACK INTO ENGLISH
Mousse is very cute. I am surprised to love him.
You've done this before, haven't you.