YOU SAID:
Moonstar jumped but on the High-Rock. "I will protect my clan be it if I lose all my nine lives!"
INTO JAPANESE
ムーンスターはハイロックでジャンプしました。 「9人の命を失うくらいなら、私が一族を守ります!」
BACK INTO ENGLISH
Moonstar jumped on high rock. "I will protect my clan rather than lose the lives of nine people!"
INTO JAPANESE
高い岩に飛び乗ったムーンスター。 「九人の命を失うより、一族を守り抜く!」
BACK INTO ENGLISH
Moonstar jumping on a high rock. "I'd rather protect my clan than lose nine lives!"
INTO JAPANESE
高い岩の上でジャンプするムーンスター。 「9人の命を失うよりも、一族を守りたい!」
BACK INTO ENGLISH
Moonstar jumping on high rocks. "I'd rather protect my clan than lose the lives of nine people!"
INTO JAPANESE
高い岩の上でジャンプするムーンスター。 「9人の命を失うよりも、一族を守りたい!」
BACK INTO ENGLISH
Moonstar jumping on high rocks. "I'd rather protect my clan than lose the lives of nine people!"
That didn't even make that much sense in English.