YOU SAID:

Moonlight has won best picture at the Oscars - but only after an error saw La La Land initially declared the winner. The La La Land producers were in the middle of their acceptance speeches when the mistake was discovered. PriceWaterhouseCooper, the accountancy firm responsible for counting the ballots, apologised for the mix-up. La La Land still ended up the biggest winner of the night, taking home six Oscars including a best actress award for Emma Stone.

INTO JAPANESE

月光は - アカデミー賞で賞を獲得したが、エラーは当初ラ ラ ランドを見た後のみ勝者と宣言しました。 ラ ラ ランド プロデューサーは、間違いが発見されたときのスピーチの途中で。 ミックスの PriceWaterhouseCooper、投票のカウントを担当会計事務所が謝罪しました。 ラ ラ ランドまだ e

BACK INTO ENGLISH

Moonlight-won the prize at the Academy Awards, but the error is originally La La was declared the winner only after seeing the land. La La land producers are in the middle of the speech when the mistake was discovered. Apologize by accounting firm PriceWaterhouseCooper mix, vote counting will

INTO JAPANESE

月光ウォン アカデミー賞で賞が、エラーはもともとラ ラ土地を見て後にのみ勝者と宣言されました。 ラ ラ土地生産は演説の中ほどに、間違いが発見されたとき。会計事務所の PriceWaterhouseCooper ミックスで謝罪、投票のカウント

BACK INTO ENGLISH

At Moonlight won Academy Awards originally error award is La La land, was declared the winner only after a in. La La when the mistake was discovered in the middle of the speech, the land production. Apologies, vote counting at accounting firm PriceWaterhouseCooper mix

INTO JAPANESE

アカデミー賞を獲得した月光でエラー賞はラ ラ土地、もともと勝者と宣言された後にのみで。ラ ラ演説、土地生産途中でミスが発見されたとき。謝罪、会計事務所の PriceWaterhouseCooper ミックスで開票します。

BACK INTO ENGLISH

In the Moonlight won the Academy Award for best error award La La land, originally was declared the winner after only in. La La when addressing the discovered mistakes in land production. Apologies, the votes counted in the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix.

INTO JAPANESE

エラー賞ラ ラ土地のアカデミー賞を受賞した月明かりでもともと後勝者宣言されただけで。ラ ラ土地生産で発見されたミスに対応します。謝罪は、会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックスの投票がカウントされます。

BACK INTO ENGLISH

Error award La La was originally in the land of Academy Award-winning Moonlight after only was declared the winner. La La corresponds to the mistakes were found on land production. Apologies that accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote counts.

INTO JAPANESE

ラ ラ、もともと後土地のアカデミー賞を受賞した月光でエラー賞のみ勝者と宣言されました。対応するラ ラ土地生産に間違いが見つかりました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

La La, originally after was declared the winner in the land of Academy Award-winning Moonlight only error award. For La La land production mistakes were found. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.

INTO JAPANESE

ラ ラ、もともと後宣言された土地のアカデミー賞を受賞した月光だけエラー賞の勝者。ラ ラ土地の生産の間違いが発見されました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

La La, originally after error Award winner's land is declared Academy Award-winning moonlight. La La land production mistakes were discovered. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.

INTO JAPANESE

もともとエラー賞後のラ ラ勝者の土地がアカデミー賞を受賞した月光を宣言されています。ラ ラ土地生産の間違いが発見されました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

Originally error award after La La land the winner of Academy Award winning Moonlight has been declared. La La land production mistakes were discovered. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.

INTO JAPANESE

もともとエラー賞ラ ラ土地アカデミー賞の勝者の月光を受賞後を宣言されています。ラ ラ土地生産の間違いが発見されました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

Originally error award La La Moonlight land Academy Award winner has been declared, after winning. La La land production mistakes were discovered. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.

INTO JAPANESE

もともとエラー賞ラ ラ月光土地アカデミー賞受賞者は、受賞後宣言されています。ラ ラ土地生産の間違いが発見されました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

Originally error award La La Moonlight land Academy Award winners, the prize after has been declared. La La land production mistakes were discovered. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.

INTO JAPANESE

もともとエラー賞ラ ラ月光着陸後賞アカデミー賞受賞者が宣言されています。ラ ラ土地生産の間違いが発見されました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

Originally error award La La Awards Academy Award winner has been declared after the moon landing. La La land production mistakes were discovered. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.

INTO JAPANESE

月面着陸後エラー賞ラ ラ賞アカデミー賞勝者を宣言しました。ラ ラ土地生産の間違いが発見されました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

Moon landing after error award La La Awards Academy Award winner declared. La La land production mistakes were discovered. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.

INTO JAPANESE

月面着陸エラー賞ラ ラ賞アカデミー賞勝者を宣言した後。ラ ラ土地生産の間違いが発見されました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

Moon landing error award La La after award Academy Award winner is declared. La La land production mistakes were discovered. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.

INTO JAPANESE

月着陸エラー賞の La の La の賞アカデミー賞勝者が宣言された後。ラ ラ土地生産の間違いが発見されました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

After the moon landing error award La La Awards Academy Award winner has been declared. La La land production mistakes were discovered. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.

INTO JAPANESE

月面着陸エラー賞ラ ラ賞アカデミー賞後、勝者を宣言されています。ラ ラ土地生産の間違いが発見されました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

Moon landing error award La La Awards Academy Award after a winner has been declared. La La land production mistakes were discovered. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.

INTO JAPANESE

月面着陸エラー賞ラ ラ賞アカデミー賞勝者が宣言された後。ラ ラ土地生産の間違いが発見されました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

Moon landing error award La La Awards Academy Award winner was declared. La La land production mistakes were discovered. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.

INTO JAPANESE

月面着陸エラー賞ラ ラ賞アカデミー賞勝者が宣言されました。ラ ラ土地生産の間違いが発見されました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

Moon landing error award La La Awards Academy Award winner has been declared. La La land production mistakes were discovered. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.

INTO JAPANESE

月面着陸エラー賞ラ ラ賞アカデミー賞勝者が宣言されています。ラ ラ土地生産の間違いが発見されました。会計事務所 PriceWaterhouseCooper ミックス投票をカウントする謝罪。

BACK INTO ENGLISH

Moon landing error award La La Awards Academy Award winner has been declared. La La land production mistakes were discovered. Apology to count the accounting firm PriceWaterhouseCooper mix vote.