YOU SAID:
Mood: Coughing so hard you feel like you've done crunches. That's not happening to me right now, it's just my mood.
INTO JAPANESE
気分:とても咳をするのはあなたがクランチをしたように感じます。それは今私には起きていません、それは私の気分です。
BACK INTO ENGLISH
Mood: Having a very coughing feels like you crunched. It's not happening to me now, it's my mood.
INTO JAPANESE
気分:非常に咳をすることはあなたが砕いたように感じます。それは今私には起きていません、それは私の気分です。
BACK INTO ENGLISH
Mood: Having a very coughing feels like you shattered. It's not happening to me now, it's my mood.
INTO JAPANESE
気分:とても咳をすることはあなたが粉々になったように感じます。それは今私には起きていません、それは私の気分です。
BACK INTO ENGLISH
Mood: Being very coughing feels like you have shattered. It's not happening to me now, it's my mood.
INTO JAPANESE
気分:とても咳をすることはあなたが粉々になったように感じます。それは今私には起きていません、それは私の気分です。
BACK INTO ENGLISH
Mood: Being very coughing feels like you have shattered. It's not happening to me now, it's my mood.
You love that! Don't you?