YOU SAID:

Montana's bandanna banana is a fan'a gettin' tanna'!

INTO JAPANESE

モンタナ州のバンダナ バナナは '丹' を取得 fan'a!

BACK INTO ENGLISH

The banana bandana, Montana 'Dan' get fan'a!

INTO JAPANESE

バナナ バンダナ モンタナ 'ダン' は、fan'a を取得!

BACK INTO ENGLISH

Montana banana bandana 'Dan' get the fan ' a!

INTO JAPANESE

モンタナ バナナ バンダナ 'ダン' ファンを得る '、!

BACK INTO ENGLISH

Montana banana bandana ' Dan 'get fans'!

INTO JAPANESE

モンタナ バナナ バンダナ ' ダン 'ファン 'を得る!

BACK INTO ENGLISH

Montana banana bandana ' Dan 'fans' to get!

INTO JAPANESE

モンタナ バナナ バンダナ ' ダン 'ファン' を取得する!

BACK INTO ENGLISH

Montana banana bandana ' to get Dan 'fan'!

INTO JAPANESE

モンタナ バナナ バンダナ ' 'ファン' ダンを取得する!

BACK INTO ENGLISH

Montana banana bandana ' to get 'fan' Dan!

INTO JAPANESE

モンタナ バナナ バンダナ 'ダン' ファン' を取得する!

BACK INTO ENGLISH

Montana banana bandana ' to get Dan 'fan'!

INTO JAPANESE

モンタナ バナナ バンダナ ' 'ファン' ダンを取得する!

BACK INTO ENGLISH

Montana banana bandana ' to get 'fan' Dan!

INTO JAPANESE

モンタナ バナナ バンダナ 'ダン' ファン' を取得する!