YOU SAID:

Monsters are invisible everywhere around the town of the humans

INTO JAPANESE

モンスターは人間の町の周りどこでも目に見えません

BACK INTO ENGLISH

Monster is not visible to the eye around anywhere in the human town

INTO JAPANESE

モンスターは人間の町のどこでも周りの目には見えません

BACK INTO ENGLISH

Monsters are not visible in the eyes of around anywhere in the human town

INTO JAPANESE

モンスターはどこでも人間の町の周りの目には見えません

BACK INTO ENGLISH

Not visible to the eye around the human town monsters everywhere

INTO JAPANESE

どこでも人間の町のモンスターの周りの目には見えません

BACK INTO ENGLISH

It does not look in the eyes of around anywhere in the human town monster

INTO JAPANESE

それは人間の町の怪物の周りのどこかの目に見えるものではありません

BACK INTO ENGLISH

It does not look to somewhere in the eye around the monster of the human town

INTO JAPANESE

それは人間の町の怪物の周りの目の中にどこかに見えるものではありません

BACK INTO ENGLISH

It does not look to somewhere in the eye around the monster of the human town