YOU SAID:

Monster energy drink is something my mom wants me to never drink because it has lots of sugar and caffeine, I won’t because it gives me a headache

INTO JAPANESE

モンスターエナジードリンクは、砂糖とカフェインがたくさん含まれているので、母が絶対に飲まないようにしたいと思っています。頭痛がするので、飲まないでください。

BACK INTO ENGLISH

Monster Energy drinks are high in sugar and caffeine, so I want my mother to never drink them. Do not take as it causes headaches.

INTO JAPANESE

モンスターエナジーの飲み物は糖分とカフェインが多いので、母には絶対に飲まないでほしいです。頭痛の原因になりますので服用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Monster Energy drinks are high in sugar and caffeine, so I definitely don't want my mother to drink them. Do not take as it may cause headaches.

INTO JAPANESE

モンスターエナジーの飲み物は糖分とカフェインが多いので、絶対に母に飲ませたくありません。頭痛の原因となることがありますので、服用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Monster Energy drinks are high in sugar and caffeine, so I definitely don't want my mother to drink them. Do not take as it may cause headaches.