YOU SAID:

Monoko’s irises are striped black and white, it reminds you of a zebra or the rings on the inside of a tree.

INTO JAPANESE

モノコの虹彩は白と黒の縞模様で、シマウマや木の内側の年輪を彷彿とさせます。

BACK INTO ENGLISH

The Monoko's iris has black and white stripes, reminiscent of a zebra or the inner rings of a tree.

INTO JAPANESE

モノコの虹彩には、シマウマや木の年輪を思わせる白黒の縞模様があります。

BACK INTO ENGLISH

Monoko's irises have black and white stripes reminiscent of a zebra or tree rings.

INTO JAPANESE

モノコの虹彩にはシマウマや木の年輪を思わせる白黒の縞模様があります。

BACK INTO ENGLISH

Monoko's irises have black and white stripes reminiscent of a zebra or tree rings.