YOU SAID:

monks are a well balanced class that will never get buffed

INTO JAPANESE

僧侶はバランスの取れたクラスで、決してバフを浴びることはありません

BACK INTO ENGLISH

The monks are in a balanced class and never buffed

INTO JAPANESE

僧侶はバランスの取れたクラスにいて、決してバフをかけられません

BACK INTO ENGLISH

Monks are in a balanced class and can never be buffed

INTO JAPANESE

僧侶はバランスの取れたクラスにいて、決してバフをかけることはできません

BACK INTO ENGLISH

Monks are in a balanced class and can never be buffed