YOU SAID:
Monkeys make chicken in Alabama
INTO JAPANESE
アラバマでサルがチキンを作る
BACK INTO ENGLISH
A monkey makes chicken in Alabama
INTO JAPANESE
アラバマで猿がチキンを作る
BACK INTO ENGLISH
Monkeys make chicken in Alabama
INTO JAPANESE
アラバマでサルがチキンを作る
BACK INTO ENGLISH
A monkey makes chicken in Alabama
INTO JAPANESE
アラバマで猿がチキンを作る
BACK INTO ENGLISH
Monkeys make chicken in Alabama
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium