YOU SAID:

monkeys jumping on garbage with tiny hats have my soul when they eat soup

INTO JAPANESE

小さな帽子をかぶってゴミに飛びついた猿は、スープを食べると私の魂を感じる

BACK INTO ENGLISH

A monkey who jumped into the garbage wearing a small hat feels my soul when he eats soup

INTO JAPANESE

小さな帽子をかぶってゴミの中に飛び込んだ猿は、スープを食べると魂を感じる

BACK INTO ENGLISH

A monkey jumping into the trash with a small hat feels soul when eating soup

INTO JAPANESE

スープを食べると小さな帽子をかぶって猿がゴミに飛び込む

BACK INTO ENGLISH

When eating soup, a monkey jumps into the trash wearing a small hat

INTO JAPANESE

スープを食べるとき、猿は小さな帽子をかぶってゴミ箱に飛び込む

BACK INTO ENGLISH

When eating soup, the monkey jumps into the trash with a little hat

INTO JAPANESE

スープを食べると、猿は小さな帽子をかぶってゴミ箱に飛び込みます

BACK INTO ENGLISH

When you eat soup, the monkey jumps into the trash with a little hat

INTO JAPANESE

スープを食べると、猿は小さな帽子をかぶってゴミ箱に飛び込みます

BACK INTO ENGLISH

When you eat soup, the monkey jumps into the trash with a little hat