YOU SAID:

monkey is yes but maybe probably. No?

INTO JAPANESE

猿はイエスですが、おそらくおそらく。番号？

BACK INTO ENGLISH

The monkey is yes, but probably. number?

INTO JAPANESE

猿はそうですが、おそらく。番号？

BACK INTO ENGLISH

Like monkeys, but probably. number?

INTO JAPANESE

サルのようですが、おそらく。番号？

BACK INTO ENGLISH

It looks like a monkey, but probably. number?

INTO JAPANESE

猿のように見えますが、たぶん。番号？

BACK INTO ENGLISH

It looks like a monkey, but maybe. number?

INTO JAPANESE

猿のように見えますが、多分。番号？

BACK INTO ENGLISH

Looks like a monkey, but maybe. number?

INTO JAPANESE

猿のように見えますが、多分。番号？

BACK INTO ENGLISH

Looks like a monkey, but maybe. number?