YOU SAID:

monkey, in general, any of nearly 200 species of tailed primate, with the exception of lemurs, tarsiers, and lorises. The presence of a tail (even if only a tiny nub), along with their narrow-chested bodies and other features of the skeleton, distinguishes monkeys from apes.

INTO JAPANESE

サル、一般に、キツネザル、メガネザル、およびロリスを除く、尾のある霊長類の約 200 種のいずれか。サルと類人猿は、胸の狭い体や他の骨格の特徴に加えて、尻尾の存在 (ほんの小さなこぶであっても) によって区別されます。

BACK INTO ENGLISH

A monkey, generally any of about 200 species of tailed primates, excluding lemurs, tarsiers, and lorises. Monkeys and apes are distinguished by the presence of a tail (even if only a small hump), in addition to a narrow-chested body and other skeletal features.

INTO JAPANESE

キツネザル、メガネザル、ロリスを除く約 200 種の尾のある霊長類のサル。サルと類人猿は、胸の狭い体やその他の骨格の特徴に加えて、尾の存在（小さなこぶであっても）によって区別されます。

BACK INTO ENGLISH

Tailed primate monkeys of about 200 species, excluding lemurs, tarsiers and lorises. Monkeys and apes are distinguished by the presence of a tail (even a small hump), in addition to a narrow-chested body and other skeletal features.

INTO JAPANESE

キツネザル、メガネザル、ロリスを除く、約 200 種の尾のある霊長類のサル。サルと類人猿は、胸の狭い体やその他の骨格の特徴に加えて、尾の存在（小さなこぶでさえ）によって区別されます。

BACK INTO ENGLISH

About 200 species of tailed primate monkeys, excluding lemurs, tarsiers, and lorises. Monkeys and apes are distinguished by the presence of a tail (even a small hump), in addition to a narrow-chested body and other skeletal features.

INTO JAPANESE

キツネザル、メガネザル、ロリスを除く、約 200 種の尾のある霊長類のサル。サルと類人猿は、胸の狭い体やその他の骨格の特徴に加えて、尾の存在（小さなこぶでさえ）によって区別されます。

BACK INTO ENGLISH

About 200 species of tailed primate monkeys, excluding lemurs, tarsiers, and lorises. Monkeys and apes are distinguished by the presence of a tail (even a small hump), in addition to a narrow-chested body and other skeletal features.