YOU SAID:

monkey fur tastes like sweet sugar in the field

INTO JAPANESE

フィールドに甘い砂糖のような猿の毛皮味

BACK INTO ENGLISH

Fur tastes like field sweet sugar monkey

INTO JAPANESE

毛皮の野猿の甘い砂糖のような味

BACK INTO ENGLISH

Tastes like sweet sugar snow monkey fur

INTO JAPANESE

甘い砂糖雪猿の毛皮のような味

BACK INTO ENGLISH

Tastes like sweet sugar snow monkey fur