YOU SAID:

monitoring cases each day makes me go crazy

INTO JAPANESE

毎日ケースを監視していると私は頭がおかしくなります

BACK INTO ENGLISH

I am crazy when I monitor a case every day

INTO JAPANESE

私は毎日事件を監視するとき、私は夢中

BACK INTO ENGLISH

When I monitor the incident everyday, I am crazy

INTO JAPANESE

私が毎日事件を監視するとき、私は夢中です

BACK INTO ENGLISH

I am crazy when I monitor the incident everyday

INTO JAPANESE

私は毎日事件を監視するとき私は夢中です

BACK INTO ENGLISH

I am crazy when I monitor the incident everyday